Rådhusgatan 17 A, Jakobstad/ Raatihuoneenkatu 17 A, Pietarsaari
Öppet / Auki: Tisdag /Tiistai - Fredag/Perjantai 11-17, 11.11-23.12 Lördag/Lauantai 11-14
Ullkläder för hela familjen!/Villavaatteita koko perheelle!
Services
Vi utför även olika sömnadsarbeten! Allt från minsta lappning och sy i nya knappar till byte av dragkedjor och måttsydda plagg.
•
Teemme myös kaikenlaisia ompelutöitä,vetoketjujen vaihdosta mittatilaustöihin.
Products
Merinoullkläder • Merinovillavaatteet
Ull är ett fantastiskt material som är smutsavstötande i sig självt. Materialet har även en förmåga att värma i köld och svalka i värme. Hos oss hittar ni kvalitetsunderställ från Janusfabrikken i Norge och vår egen produktion Kikas Clothes.
•
Villa on mahtava materiaali, joka on itsestään likaahylkivä. Villa lämmittää kylmällä ja tuntuu viileältä kuumassa.
Meiltä löytyy laadukkaita norjalaisia merinovillakerrastoja Janusfabrikkenilta sekä meidän omaa tuotantoa Kikas Clothes.
Lammkött • Karitsanliha
Vi erbjuder lokalproducerat lammkött och rökt fårkött. Det rökta köttet röks i Malax hos Herrgårds Köttrökeri. Korvar och konserver finns även i vårt sortiment.
•
Tarjoamme lähituotettua karitsanlihaa ja savustettua lampaanlihaa. Savuliha savustetaan Maalahdessa Herrgårdin savustamolla.
Valikoimassa on myös makkaroita sekä säilykelihaa.
Fårskinn • Lampaantaljat
Vi tar även till vara skinnen av fåren. Fårskinn är en mångsidig produkt, den passar utmärkt till barnvagnen, på utflykten eller som inredningsdetalj. Utöver fullstora fårskinn finns även mindre sittunderlag.
•
Otamme talteen myös taljat lampaista. Lampaantalja on monipuolinen tuote joka sopii täydellisesti lastenvaunuihin, retkellä tai sisustukseen.
Täysikokoisten taljojen lisäksi meillä on myös pienempiä istuinpehmusteita.
About us
I vår butik på Rådhusgatan 17 i Jakobstad hittar Ni produkter som förädlats från får och lamm. Hos oss finns alltid lokalproducerat lammkött och rökt fårkött. Även fårens skinn tas till vara och säljs i vår butik, skinnen varierar i färg och storlek.
Utöver detta finns även merinoullkläder till salu i vår butik. Varma merinoullunderställ från Janus i Norge finns i vårt sortiment, även vår egen produktion och egna märke Kikas Clothes. Kikas Clothes görs av tyg stickat i Finland och sys upp i vår ateljé i butiken på Rådhusgatan. Hittar du inte den modell eller storlek som passar går det att beställa det som passar just dig.
Vi erbjuder även ändringsjobb och andra sömnadsarbeten gjorda av våra duktiga sömmerskor i huset.
Meidän kaupassa Raatihuoneenkadulla 17 Pietarsaaressa löydätte tuotteita jotka ovat jalostettuja lampaista ja karitsoista. Meillä on aina lähituotettua karitsanlihaa sekä savustettua karitsanlihaa.
Myös lampaantaljat otetaan talteen ja ne myydään meidän kaupassamme. Niitä löytyy eri värisiä ja kokoisia.
Lisäksi kaupassa on merinovillavaatteita myytävänä. Valikoimaan kuuluu norjalaisia Janus-merkkisiä kerrastoja, alushousuja, sukkia jne sekä meidän omaa tuotantoa Kikas Clothes-merkkisiä vaatteita. Kikas Clothes ommellaan merinovillakankaasta joka on valmistettu Suomessa ja vaatteet ommellaan omassa ateljeessa kaupassa Raatihuoneenkadulla.
Jos et löydä itsellesi sopivaa mallia tai kokoa, voit tilata, niin valmistamme sinulle sopivan tuotteen. Meidän taitavat ompelijat tekevät myös korjaustöitä ja ompelevat tilauksesta uutta.
Välkomna! • Tervetuloa!
Rådhusgatan 17, 68600 Pietarsaari, Finland
050 3041159